| |
| |
255 שפת המקור Te iubesc aÈ™a cum nu am mai iubit ... Te iubesc aÈ™a cum nu am mai iubit niciodată în viaÈ›a mea, o iubire matură, curată, dulce, intensă aÈ™a cum nu trăieÈ™ti decât o singură dată în viață. ÃŽÈ›i mulÈ›umesc că ai intrat în viaÈ›a mea, îți mulÈ›umesc pentru că m-ai făcut să te iubesc,îți mulÈ›umesc pentru dragostea ta...îți mulÈ›umesc pentru că exiÈ™ti. Te iubesc ! textul este o declaratie de dragoste (se va spune la o nunta) si trebuie sa reflecte in totalitate cele scrise in el.Nu trebuie sa existe ambiguitati sau neconcordante intre cuvinte.
English bridge: "I love you like I've never loved before in my life. A mature love, pure, sweet, intense, like you live only once in a lifetime. Thank you for coming into my life, thank you for making me love you, thank you for your love... Thank you for existing. I love you! - Freya תרגומים שהושלמו  Seni Seviyorum! | |
231 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Romania, Africa, North and South America, Asia,... Romania, Africa, North and South America, Asia, Europe, Australia and Antarctica together, we can change the world into a better place. Because friendship and love has no boundaries, culture, race and religion ! Love knows no limits and true friendships last a life time.. Bu metin alıntıdır. Burada tam olarak ne denildiÄŸini öğrenmek istiyorum. תרגומים שהושלמו Hep Birlikte | |
| |
| |
| |
196 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". tatlım öncelikle aklım ve kalbim daima seninle... tatlım öncelikle aklım ve kalbim daima seninle bunu unutma.ben fethiyedeyim, eylülde ankaraya dönücem,hemen inglizcemi geliÅŸtircem,sende türkçeni geliÅŸtir seni türkiyeye bekliyorum çünkü ben bosna herseÄŸe gelirsem,seni almadan dönmem:) תרגומים שהושלמו I am in Fethiye now. | |
| |
| |
| |
71 שפת המקור Preisabschlag Vorsicht bei größeren Ausgaben: Kaufe nichts ohne einen Preisabschlag von etwa einem Drittel. תרגומים שהושלמו Fiyat Ä°ndirimi | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים